happy family

23 novembre 2016

Partage et transmission

Mon fils me demandait depuis longtemps de lui apprendre à coudre. C'est chose faite maintenant !

J'ai feuilleté mes nombreux livres de couture en recherche d'un projet simple, adapté pour un enfant. Sans résultat, je me suis tournée vers le net, source inépuisable d'idées créatives. Nous avons donc choisi le lit pour doudou. Le DIY se trouve sur le blog de l'Usine à bulle. Ce blog est magnifique, il regorge de créativité !

Je l'ai laissé complètement libre dans le choix des tissus...

Il a repassé lui-même les tissus. C'était la première fois qu'il touchait à la centrale vapeur (toujours sous mon contrôle!) Un sentiment d'être grand d'un coup !

cours couture 1

 

Pour lui faciliter la tâche, j'ai crée des gabarits selon les dimensions données dans le patron.

A l'aide de ces gabarits, il a tracé les différentes pièces. Cette étape n'est pas si facile pour les enfants !

cours couture 2

 

Il a choisi la couleur du fil.

Attention choix cornélien ! ;)

cours couture 3

 

J'ai découpé le tissu mais il a voulu découper la ouate ou "la laine de verre" selon lui... ;) Grand fou rire dans l'atelier à ce moment-là ! 

 

cours couture 4

 

Il a mis lui-même les pinces Clover en prenant bien toutes les épaisseurs.

Puis, nous sommes passés à la couture, l'étape la plus "magique" !

Et c'est là que les enfants m'étonnent toujours. Ils ont une facilité d'apprentissage incroyable. Je lui ai présenté les différents éléments de la MAC et la façon de procéder pour coudre droit. En quelques minutes, il était capable de mettre correctement le tissu, de baisser le pied de biche et il a su gérer parfaitement la pédale et l'avancée du tissu. Dingue !  

Il a été concentré du début jusqu'à la fin de notre séance couture ! Je ne l'ai pas perdu en route... ;) 

cours couture 5

 

Je suis fière de vous présenter la première couture de Nathan !

cours couture 6

cours couture 7

 

Je suis très contente d'avoir partagé ce moment avec lui ! Et je pense que lui aussi... aux vues des " t'es la plus fun des mamans "...

Alors si vos petits (ou grands) montrent de l'interêt pour votre passion, n'hesitez pas à la partager avec eux !

Bonne fin de semaine à vous !

 

 

Posté par happy family à 21:17 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,


20 novembre 2016

L'âge de raison

Nous venons de fêter les 7 ans de Nathan.

Traditionnellement, je lui fais un cadeau homemade depuis ses 1 an et j'adore ça !

Comme il apprécie de faire la cuisine avec moi (et il se débrouille plutôt bien), je lui ai cousu un tablier de petit chef.

Comme ici (il n'avait que 3 ans et demi à l'époque...;)), j'ai utilisé le patron du livre Grains de couture pour enfants, le tablier Procyon.

J'ai coupé la dernière taille du livre, 8 ans donc. J'y ai ajouté 4 cm en longueur. 

7 ans nathan 1

toile noir et biais MT; broderie Urban Threads "You wanna piece of me"

J'ai beaucoup simplifié le modèle. Par contre, j'ai cousu une poche brodée, dans un esprit kawaii. Cette broderie machine est composée de 10 couleurs. 1 heure devant ma machine et la peur qu'une étape soit loupée et que la broderie finisse à la poubelle...mais j'ai vaincu !

7 ans nathan 2

 

Tous les bords sont finis par des ourlets rapportés (avec biais contrastant) sauf l'ourlet du bas.

7 ans nathan 3

 

Porté par mon grand garçon ! Très content de son tablier, malgré une superbe boîte de lego...;)

7 ans nathan 4

Comme pour le cadeau, le gâteau est fait maison. Il a choisi la " Mare aux cochons". On retrouve de nombreuses recettes sur le net. Ici, la base est un gâteau marbré avec ganache au chocolat noir sur le dessus. Les petits cochons sont façonnés avec de la pâte d'amande rose.

7 ans nathan 5

 

Et voilà mon Petit grand Nathan a soufflé ses 7 bougies en famille. Nous l'avons fêté également avec ses copains et c'etait une très bonne journée aussi !

7 ans nathan 6

  

Je vous souhaite une belle soirée !

 

04 novembre 2016

Soirée Disco

En Suède, lorsque les enfants commencent l'école primaire (qui dure 9 ans, pas de collège ici), ils ont droit à quelques soirées "discos" au cours de leurs différentes années scolaires.

Les petits suédois l'attendent avec impatience ! Ils se sentent comme des grands et adorent ca !

Ils sont d'autant plus impatients car ils vont manger bonbons et pop-corn. Vous allez trouver ça bizarre, mais ici les enfants mangent des bonbons... que le vendredi ! On appelle ce jour le "Fredagsmys". Et cela ne concerne pas que les enfants mais toute la famille. Pour le dîner du vendredi, c'est donc la fête aux hot-dogs, hamburgers et chips. La semaine, retour aux bonnes habitudes !;) Cette tradition est très suivie en Suède ! C'est assez drôle de les voir, le vendredi soir, jeunes et personnes âgées se ruer vers les rayons bonbons !!;)

Cela marque la fin de semaine d'école et de travail (40 heures ici, jusqu'à 67 ans!).

Revenons à notre soirée disco... C'est donc à 17h que la fête a commencé pour finir à 18h30. Après, ce sont les plus grands qui prennent possession du dancefloor...

La dernière avait comme thème Halloween. J'avoue que je ne suis pas fan de cette fête...mais avec les enfants, difficile d'y échapper. Il lui fallait donc un déguisement.

Après maintes réflexions, j'ai choisi de lui coudre une cape de vampire. Mon fils adore lire les aventures du Buveur d'encre ! Ce sont les aventures d'un vampire qui boit l'encre des livres.

Je suis partie de la cape du magasine Coudre, c'est facile, Hors série n2. J'ai ajouté une collerette, avec un thermocollant assez épais, pour rigidifier au mieux.

La cape est fermée par un ruban.

halloween 1

tissu gris et ruban MT; tissu doublure rouge ikea

 

J'ai utilisé un tissu de mon stock qui date de mes débuts en couture ! Il y a 6 ans... Je ne connais pas sa composition, une sorte de tissu d'ameublement mais avec une certaine souplesse. Je suis contente de lui avoir enfin trouvé un projet !

 

halloween 2

 

Porté par mon petit dracula !

 

halloween 3

halloween 4

 

Pour ne pas faire de jaloux, j'ai cousu un petit doudou spécial halloween pour son frère.

J'ai choisi de faire Voltimer, modèle de Cré-enfantin. Vous pouvez le trouver ici, gratuitement.

halloween 5

velours noir et ruban à pois MT; tissu vichy ikea; coton étoilé marché aux tissus du Luxembourg; tissu doudou bleu puce des couturières; feutrine blanche et noire.

 

Un petit côté espiègle comme mon petit Jules ! 

halloween 6

 

Je pense qu'il a apprécié ! ;)

halloween 7

 

Bon week-end à vous !

 

Posté par happy family à 19:34 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

24 octobre 2016

Récidive

Comme l'année dernière, à cette même période, j'ai cousu des cols et des bonnets pour les enfants.

Très pratique dans nos contrées suédoises... Nous avons eu un joli mois de septembre, mais maintenant, le froid est bien revenu ! La semaine prochaine, il annonce même des températures négatives...brrr

Je suis partie, comme la dernière fois, (magazine Ottobre 4/2015

- du modèle Pink Drops pour le bonnet ( taille 52 pour Nathan, taille 48 pour Jules)

- du modèle Drops and Flowers pour le col ( taille 5/8 ans pour Nathan, taille 2/4 ans pour Jules)

La seule modification a été d'ajouter 1 cm pour les cols, en plus des marges de couture.

Je suis allée, avec mon grand, chez Ohlssons Tyger, un célèbre magasin de tissus en Suède. Les tissus sont très jolis et de bonnes qualités mais les prix sont assez élevés. Cependant, au fond du magasin, il y a du tissu au poids et quelques fois, en cherchant bien, on peut faire de bonnes affaires. Ici, J'ai profité des soldes pour acheter ce jersey, choisi par mon fils !

J'avoue avoir eu peur de son choix car les motifs sont assez gros mais finalement le rendu est pas mal ! J'y ai juste laissé quelques neurones, pour savoir comment positionner le patron et avoir toujours le motif à l'endroit !

bonnet et col 1

 

bonnet et col 2

jersey dinosaure Ohlssons Tyger, polaire ikea

 

Je me suis aidée du tuto sur le blog Ottobre design. C'est une façon assez pertinente de construire un bonnet sans avoir besoin de surpiqûre.

Pour mon petit, j'ai choisi un joli jersey étoilé.

bonnet et col 3

 

bonnet et col 4

jersey marché aux tissus du Luxembourg; polaire ikea

Paré pour l'automne !

 

bonnet et col 5

 

Portés par mes deux loulous.

bonnet et col 6

 

bonnet et col 7

 

bonnet et col 8

 

N'allez pas croire qu'ils sont sages comme des images... Ça bouge chez nous ! ;)

 

bonnet et col 9

 

bonnet et col 10

 

Je vous souhaite un bel automne et une bonne semaine !

 

Posté par happy family à 19:31 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

16 octobre 2016

Couture pour petite fille

Pour la naissance d'une petite fille, Julie, j'ai cousu une robe. J'ai fait le choix de coudre du 12 mois. C'est bien connu, lors d'une naissance, on reçoit de nombreux petites tenues en taille 3 ou 6 mois, rarement plus grande...

C'est donc une petite robe plutôt estivale qui est sorti de mon atelier.

Robe trapèze, du livre des Intemporels pour bébé.

julie 4

coton avec coccinelles puce des couturières; coton à pois et biais vert MT; pression kam vert pomme

 

Je la souhaitais réversible, je l'ai donc doublé. D'un coté, c'est un ourlet rapporté. De l'autre, c'est un ourlet avec biais visible.

Enfin, la petite robe trapèze est fermée par des pressions kam.

julie 5

julie 6

 

Ensuite, pour bavouiller chic, un bavoir brodé.

Patron : bavoir & hop de Vanessa Pouzet. Toujours aussi agréable à coudre !

julie 1

nid d'abeille marché aux tissus du Luxembourg; coton à pois MT; broderie cerise La cocotte à carreaux.

 

julie 2

 

julie 3

 

Et voici l'ensemble de la petite Julie pour l'été prochain !

 

julie 7

 

Je vous souhaite une jolie fin de week-end !

 

Posté par happy family à 15:07 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


07 octobre 2016

Comme un grand !

Après un mois et demi d'absence, me revoilà parmi vous !

Pendant ce laps de temps, nous avons déménagé et nous avons fait quelques travaux. Nous avons eu la chance de pouvoir acheter une jolie maison en Suède et nous sommes ravis !

Je suis également heureuse de retrouver le doux ronron des machines. Et puis qui dit nouvelle maison, dit nouvel atelier ! ;)

Aujourd'hui je vous présente le sac de mon petit dernier. Pour cette rentrée, il souhaitait un sac à dos comme son grand frère.

J'ai choisi le modèle maisonnette Anastasia, du livre Cartables et sacs à dos.

Il n'est pas très grand mais je peux y glisser sa tenue de rechange et son doudou !

sac dagis jules 1

jean, coton imprimé marché aux tissus; poignée réalisée avec une ceinture de judo; anneaux mercerie suédoise, passants plat de récup'; pression kam; flex vert HappyFlex

sac dagis jules 2

 

Concernant les modifications :

- Pas de ouate au niveau du toit car je craignais que cela "vieillisse" mal. Par contre, j'en ai mis dans la cheminée.

- Pas de porte-étiquette mais un flex apposé directement sur un rectangle de coton doublé.

Le sac est fermé par un scratch, plus facile à manipuler pour un enfant de cet âge-là.

Je n'ai pas eu de réelles difficultés. La seule a été de trouver les anneaux qui relient les sangles aux pattes. Finalement, j'ai trouvé mon graal dans une petite mercerie !

sac dagis jules 3

 

Il est fier mon petit bonhomme de 2 ans et demi ! ;)

sac dagis jules 4

 

sac dagis jules 5

 

Un bon week-end à vous !

 

21 août 2016

Robe salopette

Pour cet été, je souhaitais une robe salopette un peu punchy !

J'ai donc fait un tour dans ma bibliothèque couture, et je me suis très vite tournée vers le livre Sarouels, de Valérie Roy.

Je me suis basée sur la salopette sarouel Anatole et je l'ai retravaillé pour en faire une robe salopette.

Coupée en taille M dans un joli jean vert.

robe salopette 1

Jean vert et doublure imprimé marché aux tissus du Luxembourg; triple passepoil puce des couturières; boucles de salopette MT; zip mercerie suédoise

robe salopette 2

 

Les découpes du devant sont mises en valeur par un triple passepoil.

J'ai bâti le zip avant de le coudre. Cette manière de faire est plus longue mais cela évite de recommencer de nombreuses fois la pose !

robe salopette 3

 

Sur le dos, j'ai brodé un "Summer" avec des couleurs qui rappellent le triple passepoil. La broderie vient du site d' Urban Threads.

 

robe salopette 4

 

Et porté

robe salopette 5

robe salopette 6

 

Ces photos ont été prises dans le château en ruine de Borgholm du 12ème siècle, toujours sur l'île d'Öland. Grandiose !

DSC_0964

 

DSC_1001 (2)

Ce château a même vu le tournage, en 1989, du clip du groupe suédois Roxette, Listen to your heart (clic,clic, mais si, vous connaissez !)

Pour la petite histoire, lorsque nous sommes sortis du château, nous avons aperçu de nombreuses personnes habillés très chic... Ce qui n'est pas habituel chez les suédois. Ils ont souvent un look casual, surtout sur leur lieu de leurs vacances... Nous avions tout simplement oublié que c'était le jour de l'anniversaire de la Princesse Victoria de Suède et que la famille royale le fêtait comme chaque année dans ce château...

On se sent bizarre avec sa robe punchy ! ;)

Bon, finalement, après réflexions..., son costume traditionnel... Ah le protocole !;)

2490561-le-chanteur-frans-vient-saluer-la-famill-950x0-4

Finalement, je crois que j'aime ce mélange des genres... Tradition, pop rock...

Un jour, j'ai demandé à ma prof de suédois ce qu'elle pensait de la famille royale encore présente en Suède. Sa réponse m'a surprise et finalement m'a conquise. Elle disait qu'elle préférait avoir une famille royale qui s'occupe de la représentation de la Suède ici ou à l'étranger. Et avoir un gouvernement qui puisse se préoccuper des affaires d'Etat et être moins "people".

C'est dingue mais je n'avais pas imaginé cette manière de voir une famille royale... A méditer !

C'est dans ces moments-la que je découvre la chance de vivre dans un pays étranger. Pas seulement pour y découvrir une nouvelle culture mais surtout une autre manière de penser. J'ai eu la chance de choisir mes études, mon mari, d'avoir des enfants et maintenant de choisir mon pays.

Alors, si l'envie vous venait d'aller voir ailleurs, n'hésitez pas !

Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets !

Je vous souhaite une jolie semaine ! Ici, les enfants entament leur deuxième semaine scolaire déjà.

 

10 août 2016

Faded Stripes

Je suis tombée sous le charme de ce petit haut en jersey, Faded Stripes, modèle d'Ottobre femme du 02/2015.

J'ai choisi la taille 36, modèle légèrement cintré mais qui garde une certaine ampleur, parfait pour les grandes chaleurs. (si,si, même en Suède nous en avons !)

J'ai utilisé un jersey à fleurs acheté il y a un moment maintenant au marché aux tissus. Ah ce marché me manque tellement... Je trouve de jolis tissus ici mais les prix sont assez élevés... Fort heureusement, j'ai un stock assez conséquent de tissus...;) Je l'ai associé à du jersey blanc pour les empiècements d'épaules ainsi que pour les emmanchures et l'encolure.

 

faded stripes 1

jersey imprimé et jersey blanc marché aux tissus du Luxembourg; flex bleu marine Happy flex

 

J'ai collé une bande thermocollante au niveau des coutures d'épaule dos et devant pour plus de solidité dans le temps.

J'ai mis une éti'flex sur un rectangle de jersey, lui-même cousu sur le dos du t-shirt. 

faded stripes 2

 

faded stripes 3

Mon grand a gentiment pris sa maman en photo. Je trouve qu'il se débrouille pas mal pour ses 6 ans et demi !

faded stripes 4

Cette photo a été prise de cette citadelle,

DSC_0742

 

Le mois dernier, nous sommes allés à Öland, une île au Sud- Est de la Suède. Très jolie avec des paysages bien différents de la Suède continentale.

Nous avons donc visité la citadelle fortifiée d'Eketorp et nous avons passé un excellent moment avec les enfants. Reconstitution, fabrication du pain, tir à l'arc,... Une visite historique mais toujours fun pour les enfants !

L'apres midi, nous avons visité la réserve d'Ottenby, à l'extrême pointe sud de l'île.

faded stripes 5

Cet endroit vaut vraiment le coup d'oeil. C'est une réserve naturelle, prisée par les ornithologues, avec une faune incroyable.

Nous sommes montés en haut du phare Långe Jan, le plus haut phare de Scandinavie. Un joli point de vue sur la mer Baltique. C'est magnifique ! Nous avons eu la chance d'apercevoir les phoques se dorer la pilule sur les rochers !

DSC_0853

DSC_0868

DSC_0869

 

 Je vous souhaite un bel après midi !

 

Posté par happy family à 13:11 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

29 juillet 2016

Top Oxalis

Afin de garnir mon dressing de nouveaux petits hauts, je me suis cousue le top Oxalis du livre Couture pour femmes, d' Étoffe Malicieuse.

J'ai choisi la taille 38. Je l'ai cousu dans un joli tissu mais pas très facile à coudre car c'est une broderie anglaise et gaufrée...

top oxalis 1

broderie anglaise toto; dentelle marché aux tissus du Luxembourg; zip du stock

 

Je n'avais pas de fermeture éclair invisible, j'ai donc posé le zip selon la méthode du livre : la pose "symétrique" (ou pose "bord à bord").

Je n'ai pas ajouté la partie volantée car je n'arrivais pas à trouver un autre tissu en adéquation avec la broderie anglaise.

Cependant, j'ai cousu de la dentelle sur la poitrine. J'adore ce petit effet !

La doublure du haut est fermé par des coutures à la main.

top oxalis 2

top oxalis 3

 

Un nouveau petit top pour cet été !

 

top oxalis 4

 

top oxalis 5

Je pense avoir bien amorti ce livre de couture avec

- ma veste Camarine

- mon sous-pull Ellébore

- mon pantalon Adonis

et je compte bien continuer ! ;)

Je vous souhaite un joli week-end !

 

Posté par happy family à 21:09 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

22 juillet 2016

Tête à chapeaux

En été, je porte très souvent un chapeau. Pas seulement par coquetterie, mais aussi par nécessité.

Le patron est tiré du livre Chapeaux et cie de Junko Okabe, un livre traduit du japonais.

Ce livre est très bien fait. On peut réaliser de nombreux chapeaux très différents selon le choix de la calotte, du bord et de la visière.

Attention tout de même car les marges de couture sont incluses mais elles diffèrent selon les bords de coutures. Il faut donc bien lire les instructions avant de couper son tissu. J'ai cousu la taille S.

Les explications de montage sont limpides, accompagnées de nombreux schémas. Le gros avantage de la couture japonaise...

Pour la confection de ce chapeau, j'ai pris mon temps et j'ai bâti à de nombreuses étapes de couture. D'ailleurs, je le fais de plus en plus...

J'ai entoilé également le bord du chapeau pour plus de tenue.

chapeau facon bob 1

coton noir MT; doublure et bande rayée marché aux tissus du Luxembourg; biais noir

 

Pour l'égayer un peu, j'ai ajouté un papillon en origami. J'adore ces pliages en tissu ! Il y a un très bon tuto chez les lubies de Louise.

chapeau facon bob 2

 

Devant une jolie vue de Stockholm,

chapeau facon bob 3

chapeau facon bob 4

 

Ces photos ont été prises dans le parc de Skansen à Stockholm. Le plus ancien musée en plein air, crée en 1891. On y découvre la Suède d'autrefois. (sa population, sa faune et sa flore).

C'est vraiment un endroit à découvrir si vous faites un séjour à Stockholm ! Allez encore quelques photos...

DSC_0278

 

DSC_0300

 

 

DSC_0338

 

DSC_0344

 

Je vous souhaite un joli week-end !

 

Posté par happy family à 22:11 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,